译文
愿我们化作心心相(xiang)印的(de)鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
长夜(ye)里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹(chui)起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼(mi)。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街(jie)道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
淮南子有一叶落(luo)而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑺苍华:花白。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
(24)交口:异口同声。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
为:担任
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
12、张之:协助他。