译文
在山顶西望伏安,直见长(chang)江之水正滚滚东流。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的(de)陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副(fu)疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来(lai),天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到(dao)江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
一个人活在世上通(tong)常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又(you)多长呢!
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
浮云像游子一样行踪不定,夕(xi)阳徐徐下山,似乎有所留恋。
送(song)了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
(15)谓:对,说,告诉。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
(23)独:唯独、只有。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⑦登高:重阳有登高之俗。