译文
清澈的(de)江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一(yi)切都显得(de)幽雅。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣(yi)袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
车队走走停停,西出长安才百余里。
请任意品尝各种食品。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我虽然面临死亡的危险,毫(hao)不后悔自己当初志向。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
8、不盈:不满,不足。
10.宛:宛然,好像。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。