译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和(he)漳河一起慢慢流。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
溪水无情却似对我脉脉有情,进(jin)山三天得以有它伴我同行。
古台破败草木已经凋落,秋(qiu)(qiu)天景色引起我的乡思。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好(hao)转。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我现在隐居在渔民屠夫(fu)之间,你要玉与石分清。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我独自守一盏残灯(deng),灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡(xi)牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
40.去:离开
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。