译文
不能(neng)在流传千年的史册上留名(ming),我感到羞耻;但一(yi)颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方(fang)?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫(pin)贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去(qu)国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他(ta)的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤(chi)墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑤降:这里指走下殿阶。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
208、令:命令。