译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不(bu)曾只为一家人放光明。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
手里拿一根(gen)镶绿玉的棍杖,
小孩子(zi)见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
回到家进门惆怅悲愁。
别处宴席(xi)没口味,此地的酒菜开心霏。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们(men)日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
春日的照(zhao)耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
①江畔:指成都锦江之滨。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
宣城:今属安徽。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
(50)湄:水边。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。