译文
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
偶尔听到窗外松树(shu)上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
暮雨中,你悲凄地呼唤(huan)丢失的伙伴,
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时(shi)候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正(zheng)如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺(nuo)言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害(hai)。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。