译文
醉(zui)梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆(jiang)歌曲。这是秋天(tian)在战场上阅兵。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人(ren)们知道:人的不善良,即使跟象一(yi)样,还能够改正;君子修养自己(ji)的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
柏树(shu)枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
(87)太宗:指李世民。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
(34)吊:忧虑。