译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒(jiu)?为屈原而击节歌(ge)唱吧!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
私下听说,皇上已把皇位传太(tai)子,
我躺在船上听到(dao)岳阳(yang)城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
走啊走啊日久远,人疲马(ma)乏又渴又饥。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
浓(nong)郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
簟(diàn):竹席,席垫。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。