译文
哪家的(de)游子今晚坐着小船在漂流?什么地(di)方有人在明月照耀的楼上相思?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
那(na)我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为(wei)我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
行行之间没有其他的言(yan)语,只是告诉我要尽早回到故乡。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千(qian)里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战(zhan)胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救(jiu)于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
独:只,仅仅。
6、姝丽:美丽。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑸天河:银河。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。