译文
魂魄归来吧!
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是(shi)(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
然而兰和蕙的才能和品(pin)德不相同,世人(ren)很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑(pu)鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝(shi)去。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
将,打算、准备。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
欧阳子:作者自称。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”