译文
荆溪水流量一天(tian)比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下(xia)徘徊。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太(tai)深了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小(xiao)事儿都不(bu)济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离(li)别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣(xiao),见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
遥远漫长那无止境啊,噫!
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
(10)蠲(juān):显示。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
19、之:的。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑤回风:旋风。