译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
交情应像山溪渡恒久不变,
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日(ri)声如雷。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长(chang)。
您的士兵都是(shi)阴山一带的健儿(er),出战时常坐骑好(hao)马。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍(reng)有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
庭院寂静(jing),我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
遂:于是;就。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。