译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念(nian)文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
大自然永恒地运转,悠悠长(chang)存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回(hui)。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
相(xiang)依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失(shi)去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春(chun)寒料峭穿起破旧棉袍。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身(shen)匹马就要返回桑乾。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
这一切的一切,都将近结束了……
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥(e)也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
17.欲:想要
33、固:固然。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
③千里念行客:思念千里之外的行客。