首页 古诗词 雨霖铃

雨霖铃

唐代 / 盖谅

时之人,夫妻相虐,兄弟为雠。食君之禄,而令父母愁。
天人持此扶衰病,胜得瑶池水一瓶。"
奸心不快活,击刺砺戈矛。终为道州去,天道竟悠悠。
饮食岂知味,丝竹徒轰轰。平明脱身去,决若惊凫翔。
晔晔家道路,灿灿我衣服。岂直辉友朋,亦用慰骨肉。
何时出得禁酒国,满瓮酿酒曝背眠。"
竹林一自王戎去,嵇阮虽贫兴未衰。"
隐几松为曲,倾樽石作污。寒初荣橘柚,夏首荐枇杷。
"新桂如蛾眉,秋风吹小绿。行轮出门去,玉銮声断续。
祝融峰下一回首,即是此生长别离。"
泉涧三重洞里来。名岳寻游今已遍,家城礼谒便应回。


雨霖铃拼音解释:

shi zhi ren .fu qi xiang nue .xiong di wei chou .shi jun zhi lu .er ling fu mu chou .
tian ren chi ci fu shuai bing .sheng de yao chi shui yi ping ..
jian xin bu kuai huo .ji ci li ge mao .zhong wei dao zhou qu .tian dao jing you you .
yin shi qi zhi wei .si zhu tu hong hong .ping ming tuo shen qu .jue ruo jing fu xiang .
ye ye jia dao lu .can can wo yi fu .qi zhi hui you peng .yi yong wei gu rou .
he shi chu de jin jiu guo .man weng niang jiu pu bei mian ..
zhu lin yi zi wang rong qu .ji ruan sui pin xing wei shuai ..
yin ji song wei qu .qing zun shi zuo wu .han chu rong ju you .xia shou jian pi pa .
.xin gui ru e mei .qiu feng chui xiao lv .xing lun chu men qu .yu luan sheng duan xu .
zhu rong feng xia yi hui shou .ji shi ci sheng chang bie li ..
quan jian san zhong dong li lai .ming yue xun you jin yi bian .jia cheng li ye bian ying hui .

译文及注释

译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
江边上什么人最初看见(jian)月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
惬意的昼(zhou)眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗(chuang)下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后(hou)的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
究竟是为谁这样辛苦(ku)奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
  单襄公回朝后告诉周定王说(shuo):“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路(lu),河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
  齐威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能喝多少才醉?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。

注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
5..醉月句:月下醉饮。中圣:“中圣人”的简称,即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒,称酒清者为圣人,酒浊者为贤人。中:读去声,动词,“中暑”、“中毒”之“中”,此为饮清酒而醉,故曰中圣。释源:《三国志·魏志·徐邈传》:“徐邈字景山,燕国蓟人也。……魏国初建,为尚书郎,时科禁酒,而邈私饮至于沈醉。校事赵达问以曹事,邈曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性修慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”说解:曹操严禁饮酒。徐邈身为尚书郎,私自饮酒,违犯禁令。当下属问询官署事务时,他竟说“中圣人”,意思是自己饮中了酒。因当时人讳说酒字,把清酒叫圣人,浊酒叫贤人。关于“酒”与“圣人”之关系,最早的记载出现于《春秋左传·襄公二十二年》: 【传】二十二年春,臧武仲如晋,雨,过御叔。御叔在其邑,将饮酒,曰:“焉用圣人!我将饮酒而己,雨行,何以圣为?”穆叔闻之曰:“不可使也,而傲使人,国之蠹也。”令倍其赋。后世遂以“中圣人”或“中圣”指饮酒而醉
风回:指风向转为顺风。
④为:由于。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。

赏析

问题解答  作者在《《观潮》周密 古诗》这篇散文中,绘声绘色绘形地描写了这一壮美雄奇的景象。全文的着眼点在“潮”上,立足点在“观”上。作者是从哪些方面写“《观潮》周密 古诗”的?  ⑴潮来之状。作者由远到近写“潮来之状”,当它远远的从海口那儿涨起来时,仅仅像一条银白色的横线。后来,越涌越近,像玉雕的城墙,雪堆的山岭,潮头之高能吞天沃日。  ⑵演兵之威。  ⑶弄潮之技。  ⑷《观潮》周密 古诗之盛。
  “从来幽并客,皆共沙尘老”,与王翰的“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”,可谓英雄所见,异曲同工,感人至深。幽州和并州都是唐代边塞之地,也是许多读书人“功名只向马上取”、“宁为百夫长,胜作一书生”的追逐名利的地方。然而,诗人(shi ren)从这些满怀宏图大志的年轻人身上看到的却是“皆共沙尘老”的无奈结局。末两句,以对比作结,通过对自恃勇武,炫耀紫骝善于驰骋,耀武扬威地游荡,甚至惹是生非而扰民的所谓游侠的讽刺,深刻地表达了作者对于战争的厌恶,对于和平生活的向往。前面讲的幽并客的时候,作者还没有什么贬意,字里行间里还隐约可见对于献身沙场壮士的惋惜之情。用“游侠儿”来形容那些只知道夸耀自己养有良马的市井无赖,作者的反战情绪有了更深层次的表达。
  全诗四句,围绕午睡写。前三句是(ju shi)午睡前,末句是午睡后,不直接写午睡,而午睡已包含在其中,用笔活泼跳脱。诗又句句切合夏日,不断利用色彩来表现景物,表达诗人满足的心情,与夏午本应给人的炎热与压抑成鲜明的对比。
  这首诗在艺术表现上也颇有特色。全诗虽四句,但写景、叙事、议论各具形象,集中地抒发了诗人年轻时“仗剑去国”的热情,笔势变幻灵活,而又自然浑成。四句诗中连用了两个典故(gu),或暗用而不露痕迹,或反用而有新意,使读者读来没有凝滞堆砌之感,达到了推陈出新、语如己出、活泼自然的境界。
  此诗是《大雅·生民之什》的第四篇。关于此诗的主旨,《毛诗序》在解《生民之什》的第一篇《大雅·生民》为“尊祖也”,解第二篇《大雅·行苇》为“忠厚也”,解第三篇《大雅·既醉》为“大平也”之后,解此篇为“守成也”,云:“大平之君子能持盈守成,神祇祖考安乐之也。”
  由此可见,作诗以理为骨固佳,其尤贵者当善于在情中化理。晋宋之交,玄风大炽,一般诗人都能谈理。山水(shan shui)诗中的谈玄说理成份多为后人所訾议,而产生于同时的陶渊明田园诗中亦有不少谈理之作,却博得了盛誉。原因就在刚刚脱离玄言诗的山水诗多以自然证理,理赘于辞;而陶诗则能以情化理,理入于情,不言理亦自有理趣在笔墨之外,明言理而又有真情融于意象之中。这种从容自然的境界,为后人树立了很高的艺术标准。
  (三)借助历史事实抒情方面,由情与史的分离到逐渐紧密的结合。《涉江》的整个第四部分,都在叙写历史上忠而见弃的人物,以表达作者自己“余将董道而不豫兮,固将重昏而终身”之情。而《《北征赋》班彪 古诗》则没有相应的部分。此赋是在纪行的过程中,将史实与感情紧密的结合了起来,而不再是单独列为一部分去叙写。
  五、六两句,包含了两个典故。第五句是指汉高祖在平定天下、大封功臣时的誓词,誓词里说 :“使 河如带,泰山若砺 。”翻译出来就是:要到《黄河》罗隐 古诗象衣 带那么狭窄,泰山象磨刀石那样平坦,你们的爵位才会失去(那意思就是永不失去 )。第六句说的是汉代张骞奉命探寻《黄河》罗隐 古诗源头。据说他坐了一只木筏,溯河直上,不知不觉到了一个地方,看见有个女子正在织布,旁边又有个放牛的男子。张骞后来回到西蜀,拿这事请教善于占卜的严君平。君平说,你已经到了天上牛郎织女两座星宿的所在地。
  此诗作于唐天宝二年秋,此时正是诗人第二次入长安。这次诗人得到皇上的恩宠,待诏翰林,是政治上最风光的一段时期。这期间,诗人与诸多好友游历山水,沉浸在江山美景和佳茗陈酿之中。然而由于诗人性格孤傲,不与朝中奸佞之辈同流合污,不久便遭到谗谤。所以,诗中作者虽在描写景物,但其实是对自己当下境遇的描述。末句“流光灭远山”中“流光”指流动的光。渭水流动,使倒映在水中的El光也忽明忽暗,闪烁不定,自然远处的群山也会随着日光的流动而显得若隐若现。这句同上旬一样,在景物描写背后暗藏了作者回归山林的思想。古人尤其是才华横溢的人,如果怀才不遇或在官场上遇到排挤,都会产生隐居山林的想法。李白此时受到谗谤,不免会产生隐居的念头,所以“远山”在他这首诗中就不只是个普通的景物了。
  鉴赏一首诗可以结合其他同类诗歌进行比较理解。这首诗就与一些诗歌有异曲同工之处,可以联系起来体会其情感意境。首句可联系杜甫《春望》中“国破山河在,城春草木深”、姜夔《扬州慢·淮左名都》里“过春风十里,尽荠麦青青”,体会其荒凉的特点。第三句和第四句可联系杜甫《蜀相》中“映阶碧草自春色,隔页黄鹂空好音”体会其凄凉冷落的特点。这末二句的“自”和“空”两个字的作用跟杜甫《蜀相》中的“自”和“空”作用是一样的,春色大好,但无人欣赏,其实用乐景写的是哀情,显出山中的宁静,从中透出一丝伤春(shang chun)、凄凉之情。另外,“自”和“落”也让人想起李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》中感慨春光无限好,却物是人非,满眼苍凉景象的诗句:“花自飘零水自流。”因此不难理解全诗表达了作者面对城破人稀的情景而产生的感世伤怀之情。
  第二句,进一步写“望”。诗人所望见的是“鸦青幕挂一团冰”。仰望高空,俨如帷幕,色比鸦青,倍觉淡雅。在这淡雅的帷幕之上,悬挂着一轮明月,色泽的优雅、美丽,颇能引人入胜。还不止此,在这里作者不说“月”而说“一团冰”。团者,圆也;而冰的内涵首先是凉其次是亮,再次是白,这较之“一轮月”不仅更为形象,而且创造出一个既优美又冷清,既光明而又优雅的境界。它不仅给与读者以美的享受,而且能给人以情操的陶冶。
  从自全名节、洁身自好的角度说,介之推确实算得上是中国历史上清高之士的一个典型。我国古代相传至今的寒食节——清明前一日禁火,有一种说法认为即是为纪念介之推被焚而设,足见介之推在后人心目中的地位。至于文公的封赏,从历史记载看来,大体上是做到了论功行赏且是甚得民心的,故《史记》说:“晋人闻之,皆说(悦)。”介之推全盘否定文公的封赏,并由此而宁死也不愿为其效力,平心而论,其看法与做法都是过于偏激、并不可取的。
  表面看来这首诗,写得平淡无奇,但细加体味,却感内蕴深厚。特别是“归棹洛阳人,残钟广陵树”两句,以景喻情,言简意深。船已“泛泛入烟雾”,渐行渐远,可是诗人还忍不住凝望着广陵城外迷蒙的树林,迷恋地倾听寺庙里传来的残钟余音。诗人对广陵之物的依恋,实则是对挚友的依恋。这两句“虽不着情语,却处处透出依依惜别之情,可谓情景交融,含蓄不尽”(《唐诗别裁》)。表面平淡,内蕴丰厚,正是韦应物诗歌创作的主要特色。
  吴均的诗文后人以为“清拔有古气”(《南史》本传),即指出他的诗貌似信手写来,却不乏清新劲拔之气。此诗的描述中就可见既遒练清劲,又古朴自然的风格,全诗一气流走,似行云流水,自然写来,却不乏匠心,所以被后人视为一首成功的惜别之作。

创作背景

  根据唐代范摅《云溪友议》和《旧唐书·吕渭传》等书的记载,大致可推定这组诗为李绅于唐德宗贞元十五年(799年)所作。

  

盖谅( 唐代 )

收录诗词 (6997)
简 介

盖谅 盖谅,字朋益(《昆山杂咏》卷中)。高宗绍兴元年(一一三一)为宣议郎(《建炎以来系年要录》卷四七)。五年,任司农寺丞(同上书卷八五)。六年,任都督府机宜,抚谕川陕(同上书卷九八)。十年,行司农寺丞(同上书卷一三六)。十二年,以奉使川陕受供馈罢(同上书卷一四七)。

远别离 / 鲜于悦辰

花下红泉色,云西乳鹤声。明朝记归处,石上自书名。"
见待颇异礼,未能去毛皮。到口不敢吐,徐徐俟其巇.
"戟户洞初晨,莺声雨后频。虚庭清气在,众药湿光新。
不得画师来貌取,定知难见一生中。"
竹林一自王戎去,嵇阮虽贫兴未衰。"
"白发如今欲满头,从来百事尽应休。只于触目须防病,
闻弹一夜中,会尽天地情。"
复闻阊阖上,下视日月低。银城蕊珠殿,玉版金字题。


登楼赋 / 马佳永贺

堤拥红蕖艳,桥分翠柳行。轩车纷自至,亭馆郁相当。
素质如削玉,清词若倾河。虬龙未化时,鱼鳖同一波。
共醉移芳席,留欢闭暮城。政闲方宴语,琴筑任遥情。"
想见扶桑受恩处,一时西拜尽倾心。"
芳醑静无喧,金尊光有涤。纵情孰虑损,听论自招益。
我可俘为囚,我可刃为兵。我心终不死,金石贯以诚。
斜月吊空壁,旅人难独眠。一生能几时,百虑来相煎。
"昔公怜我直,比之秋竹竿。秋来苦相忆,种竹厅前看。


题许道宁画 / 大小珍

三五穷荒月,还应照北堂。回身向暗卧,不忍见圆光。
襄阳风景由来好,重与江山作主人。"
"闭门秋雨湿墙莎,俗客来稀野思多。
汩汩几时休,从春复到秋。只言池未满,池满强交流。
"何处山不幽,此中情又别。一僧敲一磬,七子吟秋月。
"黑纱方帽君边得,称对山前坐竹床。
"廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。
恶溪瘴毒聚,雷电常汹汹。鳄鱼大于船,牙眼怖杀侬。


长相思令·烟霏霏 / 蒿依秋

"十三学绣罗衣裳,自怜红袖闻馨香。人言此是嫁时服,
可惜大雅旨,意此小团栾。名回不敢辨,心转实是难。
旌旗晓动拂参星。孔璋旧檄家家有,叔度新歌处处听。
风飘掌下紫游缰。上车着作应来问,折臂三公定送方。
文苑振金声,循良冠百城。不知今史氏,何处列君名。
度拜稽首,天子圣神。度拜稽首,皇祐下人。
竹外天空晓,谿头雨自晴。居人宜寂寞,深院益凄清。
无处张繐帷,如何望松柏。妾身昼团团,君魂夜寂寂。


后庭花·清溪一叶舟 / 杰弘

千百间君何时还,使我夜夜劳魂魄。"
江上草茎枯,茎枯叶复焦。那堪芳意尽,夜夜没寒潮。"
山公念旧偏知我,今日因君泪满衣。"
今日知音一留听,是君心事不平时。"
渴饮一斗水,饥食一束刍。嘶鸣当大路,志气若有馀。
开尊好凝睇,倚瑟仍回颈。游蜂驻彩冠,舞鹤迷烟顶。
帘前疑小雪,墙外丽行尘。来去皆回首,情深是德邻。"
忽叹幽明异,俄惊岁月除。文章虽不朽,精魄竟焉如。


酬殷明佐见赠五云裘歌 / 盐肖奈

繁紫韵松竹,远黄绕篱落。临路不胜愁,轻烟去何托。
"结构得奇势,朱门交碧浔。外来始一望,写尽平生心。
"山樱先春发,红蕊满霜枝。幽处竟谁见,芳心空自知。
"近郭看殊境,独游常鲜欢。逢君驻缁锡,观貌称林峦。
还看古人书,复举前人瓢。未知所穷竟,且作新诗谣。"
神仙望见不得到,却逐回风何处归。"
昨日同含鸡舌香。白芷江边分驿路,山桃蹊外接甘棠。
小苑莺歌歇,长门蝶舞多。眼看春又去,翠辇不曾过。


菩萨蛮·五云深处蓬山杳 / 鲁癸亥

当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。青门大道属车尘,
搏牛皮若截,噬马血成文。蹄角尚如此,肌肤安可云。
"苦心知苦节,不容一毛发。炼金索坚贞,洗玉求明洁。
喃喃肩经郎,言语倾琪琚。琪琚铿好词,鸟鹊跃庭除。
长杨收羽骑,太液泊龙舟。惟有衣冠在,年年怆月游。
"何事悲酸泪满巾,浮生共是北邙尘。
谁怜松桂性,竞爱桃李阴。朝悲辞树叶,夕感归巢禽。
吴公敏于政,谢守工为诗。商山有病客,言贺舒庞眉。"


马嵬二首 / 闪慧心

光县与琴焦,旗亭无酒濡。市人委百货,邑令遗双凫。
乍疑芊绵里,稍动丰茸际。影碎翻崇兰,浮香转丛蕙。
皆经内史力,继得酂侯功。莱子真为少,相如未免穷。
吹箫饮酒醉,结绶金丝裙。走天呵白鹿,游水鞭锦鳞。
百龄颇跼促,况复迷寿夭。芟发君已衰,冠岁予非小。
夜风一何喧,杉桧屡磨飐.犹疑在波涛,憷惕梦成魇。
虹影俄侵日,龙髯不上天。空馀水银海,长照夜灯前。"
恩荣更守洛阳宫。行香暂出天桥上,巡礼常过禁殿中。


菀柳 / 费莫春荣

"隐几支颐对落晖,故人书信到柴扉。
作程施有政,垂范播无穷。愿续南山寿,千春奉圣躬。"
弃置复何道,楚情吟白苹."
"等闲拜日晚,夫妻犹相疮。况是贤人冤,何必哭飞扬。
吾爱其风骨,粹美无可拣。试将诗义授,如以肉贯丳.
中间数鲍谢,比近最清奥。齐梁及陈隋,众作等蝉噪。
回还胜双手,解尽心中结。"
武帝时人今欲尽,青山空闭御墙中。"


晴江秋望 / 闾丘静薇

"前夕虽十五,月长未满规。君来晤我时,风露渺无涯。
桂丛惭并发,梅蕊妒先芳。一入瑶华咏,从兹播乐章。"
"秋亭病客眠,庭树满枝蝉。凉风绕砌起,斜影入床前。
时之人,夫妻相虐,兄弟为雠。食君之禄,而令父母愁。
赖有白头王建在,眼前犹见咏诗人。"
于此逍遥场,忽奏别离弦。却笑薜萝子,不同鸣跃年。"
斜历璇题舞罗幌。曝衣楼上拂香裙,承露台前转仙掌。
"轩皇传上略,蜀相运神机。水落龙蛇出,沙平鹅鹳飞。