译文
春去秋来,愁上心头(tou),总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约(yue)早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲(bei)伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
他大概一会儿就要来到我的梦里(li),附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
将天下所有的政事,四(si)海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻(qing),前程未知当自勉。
注释
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
9. 寓:寄托。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。