译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我所(suo)思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西(xi)望眼泪沾湿了(liao)衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
楚山横(heng)亘,耸出地(di)(di)面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
重:再次
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑦邦族:乡国和宗族。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。