译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
上天一定会展(zhan)现他的意愿吗?但为什么(me)贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经(jing)说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来(lai)就去责求,因此认为天是茫(mang)茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回(hui)却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏(ta),但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
如今已经没有人培养重用英贤。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
313、该:周详。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。