译文
帝京当年是多么地(di)繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也(ye)老了,漂泊流落在湖湘的民间。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于(yu)是将其焚之为灰矣。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
和煦的阳光,风和日丽(li),万物快活地竞相生长。
《吴都赋》说:“户藏烟浦(pu),家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
①来日:来的时候。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑼槛:栏杆。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
47、败绩:喻指君国的倾危。