译文
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇(jiao)美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
不信请看那凋(diao)残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅(niao)袅飞下九天来。
黄河从(cong)西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
长安三旬未尽,奉(feng)旨谪守边庭。
遥(yao)想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样(yang)的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前(qian)年轻的时候了。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑼欃枪:彗星的别名。
10.遁:遁世隐居。
10.漫:枉然,徒然。