译文
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四(si)方啊!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
悔悟过失改正错误,我又(you)有何言词可陈?
魂啊不要去东方!
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐(le)国(guo)有仁(ren)爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易(yi)凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
2 闻已:听罢。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
⑺坐看:空看、徒欢。
⒅试手:大显身手。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。