译文
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为(wei)苦。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在(zai)郡里,灵(ling)隐寺的景致最为突出;寺庙中(zhong),冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面(mian),石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢(lao)笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况(kuang)味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林(lin)隔着。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑤闲坐地:闲坐着。
⒅试手:大显身手。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
(7)蕃:繁多。
128、制:裁制。