译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚(shang)未走出。
我从旁听说阁下具有(you)非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武(wu)官员能量才任(ren)用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得(de)到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办(ban)事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
轻浪:微波。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
⒂我:指作者自己。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。