译文
我(wo)回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷(pen)它们,让它们冲着烟雾边飞边叫(jiao),我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高(gao)兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大(da)的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔(kong)子的主意对我来说是用不着了。如今政局(ju)转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑾真人,指统一天下的所谓真命天子。《史记·秦始皇本纪》:“始皇曰:吾慕真人,自谓‘真人’,不称朕。”汉张衡《南都赋》:“方今天地之雎剌,帝乱其政,豺虎肆虐,真人革命之秋也。”《梁书·韦叡传》:“天下真人,殆兴於吾州矣。”《秦并六国平话》卷上:“未有真人来统一,奈何七国又争雄。”赤龙子,赤色的龙,此指汉高祖刘邦。古代谶纬家附会为以火德王者(如炎帝神农氏、帝尧、汉刘邦)的祥瑞。《淮南子·修务训》“尧眉八彩”汉高诱注:“尧母庆都,盖天帝之女,寄伊长孺家,年二十无夫,出观于河。有赤龙负图而至……赤龙与庆都合而生 尧 。”宋罗泌《路史·前纪六·柏皇氏》:“神农、唐尧,俱感赤龙……刘季断蛇而还感赤龙。”
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
94、悢(liàng)悢:悲恨。