译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因(yin)畏路途杳杳更忧人心未合,即使能(neng)结同心,恐不能同处一地。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
一同去采药(yao),
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
好水好山还没有欣赏够(gou),马蹄声就已经催我速归(gui)了。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
但风雨(yu)嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照(zhao)在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打(da)精神分茶而食。
注释
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
(20)赞:助。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。