译文
山(shan)坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我(wo)唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
只有造访了这(zhe)幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我从贞元十五年(nian)看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任(ren),平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置(zhi)在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
魂魄归来吧!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
6.自然:天然。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
②拂:掠过。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
202. 尚:副词,还。
14.薄暮:黄昏。