译文
魂啊(a)回来吧!
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
沙洲的水(shui)鸟近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能分辨。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之(zhi)地?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
虎(hu)豹在那儿逡巡来往。
谁知误管了暮春(chun)残红的情事,到处(chu)登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽(jin),人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
麟的额头呵,仁(ren)厚的公姓呵。哎哟麟呵!
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
36、陈:陈设,张设也。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑨上春:即孟春正月。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
庾信:南北朝时诗人。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
凄怆:悲愁伤感。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
⑨山林客:山林间的隐士。
143、惩:惧怕。