译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白(bai)云凝聚起来不再飘游。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生(sheng)出怨恼之意:家乡怎么没有这(zhe)么烦乱的声音呢?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我同龄的好友魏(wei)用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离(li)任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也(ye)舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
这一切的一切,都将近结束了……
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑹花房:闺房。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
[18]姑:姑且,且。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。