译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
秋(qiu)风萧瑟秋江岸,人(ren)语秋虫共鸣。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的(de)。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平(ping)民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
河(he)滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生(sheng)活。
九(jiu)重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
[9]归:出嫁。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
13.合:投契,融洽
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
(7)书疏:书信。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
89、应:感应。