译文
容忍司马之位我日增悲愤。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今(jin)(jin)已飞进寻常百姓家里。
我直想乘风(feng)上天去质问天公,可是(shi)这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们(men)慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不(bu)多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定(ding)要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
②临:靠近。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
(3)道:途径。
无恙:没有生病。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。