译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
坚守自己的(de)志向和立场永不改变,不管(guan)外面的环境发生怎样的变化。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台(tai)阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
元(yuan)丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹(zhu)轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
泪水沾湿了泥土,心(xin)情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
[10]北碕:北边曲岸上
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
9.化:化生。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义