译文
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听(ting)(ting)一听我的肺腑之言:您看那(na)芳兰正被狂风摧折,日(ri)边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获(huo)得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹(mei)们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
海燕(yan)无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
⑵霁(jì): 雪停。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。