译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
当他初来的(de)时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起(qi)。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
生在天地之间如同过客啊,功业未成(cheng)总效验空空。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
可怜夜夜脉脉含离情。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我那时云卧庐山香炉峰顶(ding),学仙人餐霞漱瑶泉。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
3.纷纷:纷乱。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
2.斯:这;这种地步。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
偏私:偏袒私情,不公正。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要