译文
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
像冯谖那样弹剑作歌发(fa)牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie),那不合我心意。
己酉年的端午那天,天公(gong)不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
为了三分天下周(zhou)密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢(gan)担当;胆子如鸡一样小。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途(tu)的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求(qiu)和向往又在心底翻腾,羡慕像东(dong)陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
弗:不
⑷红蕖(qú):荷花。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。