译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水(shui)!
我在乾(qian)隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处(chu)的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
作客(ke)异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢(huan)作乐的地方(fang),她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
101、偭(miǎn):违背。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。