译文
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书(shu)封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳(yang)侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事(shi),他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而(er)结交很多朋友又有何必?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见(jian)花草。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
我的心追逐南去的云远逝了,
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。