译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫(gong)殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌(qi)成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精(jing)美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘(piao)游。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远(yuan)望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
磴:石头台阶
⑵鸦头袜:即叉头袜。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。