译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江(jiang)水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
可(ke)恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我和客人下马在(zai)船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好(hao)好安心在毡城不要常将家相忆。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿(shi)了我的帽上红缨。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⑴戏:嬉戏。