译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
忧虑的东西少(shao)了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺(shun)心。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样(yang)两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低(di)垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把(ba)你思念,把你惦记。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
遥远漫长那无止境(jing)啊,噫!
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞(fei)跨越青山?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉(liang)。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
往:去,到..去。
覈(hé):研究。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。