译文
柏梁台里是(shi)曾(zeng)经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)人。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想(xiang)却是来之无由。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
低下头拨弄着水中(zhong)的莲子,莲子就像湖水一样青。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
黄莺(ying)几声(sheng)清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
上帝告诉巫阳说:
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
(1)《七夕》杨朴 古诗:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,《七夕》杨朴 古诗牛朗织女在天河相会。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]