译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时(shi)天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花(hua)影。但只顾自己在(zai)巢安稳栖息,却(que)忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
北来的鸿雁预示着(zhuo)岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
月明之夜(ye)孤雁掠过承露(lu)仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
春天回到了哪里?找不到它的脚(jiao)印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀(bang),晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
注释
⑵野凫:野鸭。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
14.重关:两道闭门的横木。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
志在流水:心里想到河流。
290、服:佩用。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。