译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥(liao)拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一(yi)带,在惠因涧(注:山沟(gou))洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐(yin)若现,草木长得(de)葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用(yong),尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他(ta))龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
感:伤感。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。