译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
这(zhe)和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
盘根错节的树瘤,也(ye)不用刀斧劈削雕饰(shi)。
金阙岩前双峰矗立入云端,
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅(lv)客来去匆匆。从暗(an)黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿(chuan)行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动(dong),载着幽(you)幽一曲玉笙的乐音。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
4、云尔:句末语气词。如此而已。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
8、嬖(bì)宠爱。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑬果:确实,果然。