译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西(xi)。
最令人(ren)喜爱的(de)是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
金阙岩前双峰矗立入云端,
佩带(dai)长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹(ji)模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫(jiao)石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
嶫(yè):高耸。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
③ 去住:指走的人和留的人。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
云之君:云里的神仙。
微:略微,隐约。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。