译文
石岭关山的小路呵,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄(xiong)雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在(zai)哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花(hua)的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩(ming)酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
朽(xiǔ)
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝(di)时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
让我只急得白发长满了头颅。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄(bing)的箭袋。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
击豕:杀猪。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑮筵[yán]:竹席。
16、亦:也
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。