译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天(tian)一定回到临安,钱王派人送信给王妃(fei)说:“田间小路上鲜花盛(sheng)开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎(lie)。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见(jian)那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋(feng)。
注释
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
众:众多。逐句翻译