译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上(shang)升翻腾。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
水流直下(xia)达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生(sheng)时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
此身此世特别烂(lan)漫,田园也久已荒芜。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅(chi)高翔,我且学(xue)习那蝉蜕去外壳一般隐居(ju)去吧。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门(men)庭。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣(qu)啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
注释
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
顾:看到。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”