译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关(guan)山万千重,千里(li)外,素光明月与君共。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我要把房屋啊(a)建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺(yi)术。
李白投靠(kao)永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
喧哗的雨已(yi)经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
孤独啊流落在外没朋友(you),惆怅啊形影相依自我怜悯。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
截:斩断。
2.减却春:减掉春色。