译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡(dang)漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开(kai)阔的洞庭。
在那(na)开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西(xi)湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下(xia)了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾(zeng)误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
11、无所挟:就算是没有什么才华。