译文
尧帝曾经为这滔天的(de)洪水,发出过慨叹。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人(ren)心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标(biao)榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大(da)笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君(jun)王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
决心把满族统治者赶出山海关。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
世俗人情都厌恶衰败(bai)的人家,万事就像随风而转的烛火。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
⑷莘(申):尾巴长的样子。
新年:指农历正月初一。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。